JP/KR

© Bwell Inc. All Rights Reserved.

SUCCESS IN KOREA
TOGETHER.

한국 시장에서 통하는 전략을 든든한 파트너와 함께 만들어갑니다.
시장 진입부터 커뮤니케이션 설계까지,
한국 시장을 위한 마케팅을 전략 설계부터 실행까지 지원합니다.

자료 다운로드
Key visual image

지금, 인바운드 전략에서 한국 시장이 주목받는 이유

데이터로 확인하기
KOREAN MARKETING EXPERTS. KOREAN MARKETING EXPERTS.

우리는 일본에서 가장
한국 시장깊이 이해하는 기업입니다.

2019년부터 한국 인재 특화 채용 서비스 ‘KOREC’을 운영하며
한국 시장 전반에 대한 다양한 경험과 노하우를 축적해 왔습니다.
매년 1만 명 이상의 한국 MZ세대와 직접 만나
그들의 가치관·취향·커리어 방향성을 깊이 이해해 왔습니다.
또한 구성원의 약 절반이 한국어 역량을 갖추고 있어 한국의 최신 트렌드와
사회 흐름을 실시간으로 파악할 수 있는 체계를 갖추고 있습니다.
저희는 지금까지 축적해 온 인사이트를 바탕으로
기업의 한국 시장 전략 설계부터 실행까지 전 과정에 걸쳐 지원하고 있습니다.

office image 한국 지사

MARKETING SOLUTION

한국을 제대로 이해하고 실행하는 전문팀이 현지 정보 흐름과
MZ세대의 행동 패턴을 명확하게 파악합니다.
네이버·SNS·커뮤니티 등을 활용해, 검색 → 방문 → 구매까지
성과로 이어지는 탄탄한 고객 여정을 설계합니다.

여행 후
여행 전
여행 중
NAVER
KOL/KOC
Instagram
TikTok
한국의UI/UX
한국 현지
마케팅
MEO
YouTube

현지의 눈과 손이 있기에
한국 마케팅에 강합니다.

한국 시장 마케팅부터 인바운드까지

한국 시장과 관련된 마케팅 과제를
종합적으로 지원합니다.

#한국 MZ세대 트렌드 조사·분석
#한국어 기반 콘텐츠 제작·번역
#리뷰·체험 기반의 입소문 전략
#광고 운영 및 성과 리포트
#인플루언서 및 현지 미디어 협업
자세한 서비스 내용은 자료에서 확인하실 수 있습니다. 자료 다운로드
Influencer image

OUR STRENGTHS
3

서울 현지에서 움직이는 일본 기업

2019년부터 서울·부산 현지 법인을 운영하며
일본 취업을 준비하는 한국 청년들과 매일 소통해 왔습니다.
책상 위 데이터로는 얻을 수 없는 현지의
‘진짜 목소리’가 우리의 강점입니다.

한국 현지 법인(서울 & 부산)
단체 사진

한/일 이중언어 집단의 힘

한국과 일본 양국 문화를 깊이 이해하는 팀이 상주하며,
언어는 물론 감성·가치관·비즈니스 관습의 차이까지 고려한
정교한 커뮤니케이션이 가능합니다.

트렌드의“근원” 을 읽어내는 Labo.

한국 현지에서 일한 마케팅을 수행하는 ‘한국 와카모노 Labo’를
운영 중입니다.
한국 문화를 사랑하는 젊은 기자단들이
현장의 흐름을 탐색하며 다음 트렌드를 먼저 포착합니다.
실시간으로 한국 MZ세대의 인사이트를 파악할 수 있다는 것은
InFluK의 핵심 경쟁력 중 하나입니다.

한국 와카모노 Labo

WORK

한국과 관련된 어떤 과제든 목표에 맞춘 해결책을 제시합니다.
시장 조사·전략 설계·SNS 운영·인바운드 지원까지
한국 현지의 인사이트를 기반한 실질적인 접근으로 성과를 끌어냅니다.

한국 NAVER 인기 블로거의 신뢰도 강화 및
확산 효과 극대화

한국 사용자에게 높은 신뢰를 받는 NAVER 인기 블로거를 기용하여,
실제 사용 경험을 바탕으로 한 생생한 리뷰 콘텐츠를 게재했습니다.
높은 PV를 보유한 블로그의 확산력을 활용해, 알레르기 대응 아이템으로서의 인지도는 물론
소비자의 비교 / 검토 단계까지 단기간에 도달시킨 한국 마케팅 사례입니다.

NAVER x 한국인 인플루언서를 통한 방문 및
검토 단계 전환 강화

한국 관광객이 방일 전 주로 활용하는 NAVER를 중심으로,
현지 인플루언서를 활용한 마케팅 전략을 실행했습니다.

검색 의도에 맞춘 블로그 구조 설계를 통해 일본 음식점 정보를
자연스럽게 검색 동선에 연결해
저장·공유를 유도하는
참여도 높은 콘텐츠 확산으로 한국 소비자의 방문 검토
단계에서 접점을 효과적으로 형성했습니다.

한국 MZ세대에 최적화된 릴스 캠페인으로
누적 도달 3만 명 이상 달성

한국 MZ세대의 인지도 확산을 목적으로 Instagram 릴스를 활용한 마케팅을 진행했습니다.
현지 인기 인플루언서를
통해 일본 각 서비스의 매력을 숏폼 영상으로 전달하고,
일상에 자연스럽게 녹아든
크리에이티브로
단기간에 3만 명 이상에게 도달, 한국 소비자의
관심과 이해도를 효과적으로 높인 사례입니다.

TikTok을 활용한 한국 MZ세대 중심
컬러렌즈 자발적 확산 캠페인

한국 MZ세대의 인지도 확보를 목표로, TikTok을 활용해
일본 컬러렌즈의 매력을 소개했습니다.
한국 인플루언서가 일상 메이크업 장면에서 착용한 영상과 솔직한 리뷰를 공유하며
‘귀엽다’는 반응이 자연스럽게 확산되었습니다.
참여도 높은 숏폼 콘텐츠를 통해 인지도 확대와

비교·검토 단계까지 효과적으로 이끈 사례입니다.

한국 사용자 관점의 네이티브 번역과
정보 설계를 통한 예약 전환 최적화

호텔 그룹 6개의 시설 사이트를 대상으로,
한국 네이티브 번역과 정보 설계를 진행한 한국 마케팅
프로젝트입니다.
브랜드의 세계관을 유지하면서도 한국
관광객이 자연스럽게 이해할 수 있는 표현과 검색 키워드를 정리하고,
예약 동선을 최적화하여 향후 한국 시장 유입과
전환율 향상을 목표로 한 전략적 프로젝트입니다.

먼저 편하게 문의해주세요. 자료 다운로드
먼저 편하게 문의해주세요. 자료 다운로드

KOREAN INFLUENCER

한국인 인플루언서들과의 탄탄한 파트너십을 기반으로,
브랜드 목적에 최적화된 PR 전략을 구현합니다.

현지 시장 특성과 소비자 행동을 바탕으로 영향력 있는
인플루언서를 통해 메시지를 전달함으로써
기업의 가치가 정확하고 효과적으로 전달되도록
커뮤니케이션 설계를 지원합니다.
온라인에서 오프라인까지 한국 시장에서 브랜드가
지속적으로 자리 잡을 수 있도록 지원합니다.
브랜드의 목적과 타깃에 맞는 최적의
인플루언서 마케팅 전략을 설계합니다.

InFluK 제휴 한국 인플루언서 (일부)

Influencer image

시 은

Influencer image

딜리

Influencer image

로이투데이

Influencer image

혜원

Influencer image

you bin

Influencer image

시 은

Influencer image

딜리

Influencer image

로이투데이

Influencer image

혜원

Influencer image

you bin

FAQ

이용 요금은 어떻게 되나요?

요금은 마케팅의 목적과 지원 범위에 따라 개별적으로 설계됩니다.
한국 시장 조사, 전략 설계, 프로모션 실행 등
귀사의 과제에 맞는 최적의 마케팅 지원 플랜을 제안해 드립니다.
부담 없이 상담해 주세요.

한국 시장 마케팅은
무엇부터 시작해야 할까요?

많은 기업들이 ‘인플루언서 마케팅’이나 ‘SNS 운영’부터
시작하려 합니다.
하지만 한국 시장에서는 타깃 설계와
정보 유입 경로에 대한 이해가 매우 중요합니다.
InFluK는 시장 조사와 전략 설계 단계부터 지원하고 있으니 편하게 문의해 주세요.

최단기간, 어느 정도 안에 진행할 수 있을까요?

킥오프 이후 최단 약 1~2개월 내 마케팅을 시작할 수 있습니다.
마케팅 실행에 앞서 목적 명확화 / 타깃 설정 / 매체 선정 / KPI 설정을 진행하여
한국 시장에 최적화된 마케팅 전략을 설계합니다.

한국 외 국가에 대한 마케팅 지원도 가능한가요?

네, 가능합니다.
국내 협력 기업과의 네트워크를 통해 아시아
주요 국가 및 지역을 대상으로 한 마케팅 지원이 가능합니다.
자세한 내용은 부담 없이 문의해 주세요.

COMPANY PROFILE

회사명 주식회사 비웰 Bwell Inc.
설립 연도 2006년 10월
임원진

대표이사

오오카메 유헤이

이사 겸 COO

오카다 료타

이사 겸 CMO

오카가와 유야

이사

야마다 이사오
자본금 1,000만엔
사업 내용
  • 1. 일본·한국·대만인의 취업 지원 사업 및 컨설팅 사업
  • 2. 대학생을 포함한 청년층 대상 마케팅 사업
  • 3. 해외 마케팅 사업
  • 4. 한국어 스쿨 FC 운영
  • 5. 기타 상기 내용에 해당하는 부수적인 사업
보유 자격
  • 프라이버시 마크 (등록번호: 20002639(02))
  • 유료 직업소개 허가번호: 27-유-302417
주소지
  • 【오사카 본사】오사카부 오사카시 니시구
    신마치 1-4-12 화이트 돔 플라자 5층
  • 【서울 오피스】서울특별시 서대문구 명물길 46, 4~5층
  • 【부산 오피스】부산광역시 부산진구 동천로 119-1, 3F

현지의 눈과 손이 있기에
한국 마케팅에 강합니다

먼저 편하게 문의해 주세요.
신속하고 정확한 한국 마케팅 지원을 제공합니다.
※ 다수의 파트너사와 제휴하고 있어, 한국을 중심으로
그 외 아시아 지역도 내용에 따라 대응이 가능합니다.
DOWNLOAD

빠른 확인이 필요하실 때에는 아래 번호로 전화해 주세요.

tel06-6244-7774
자료 다운로드